Qui est Gertrude Stein ?

 Qui est Gertrude Stein ?

Gertrude est née le 3 février 1874 a Allegheny, en Pennsylvanie, et élevée à Oakland, en Californie. Elle est décédé le 27 juillet 1946 à Paris, au Père Lachaise.

Elle était une romancière, poète, dramaturge et collectionneuse d'art américaine. Gertrude Stein s'installe à Paris en 1903 avec sa partenaire Alice Toklas et reste en France jusqu'à la fin de sa vie.

Elle organisait un salon parisien où se rencontraient les principales figures du modernisme en littérature et en art, telles que Pablo Picasso, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Sinclair Lewis, Ezra Pound, Sherwood Anderson et Henri Matisse.

Connaissez-vous cette auteur ? Lu un de ses nombreux ouvrages ? Qu'en pensez-vous de son écriture ?

Paris France

 Paris France, publié en 1940, est un mémoire de Gertrude Stein avec une perspective unique. Anatolia - éditions du Rocher.

Le livre mêle les souvenirs d'enfance de Gertrude Stein à Paris et ses observations sur tout ce qui est français, de l'art à la guerre en passant par l'amour et la nourriture. J’ai aimée découvrir mon pays avec des yeux étrangers.

L’histoire : Paris France, au début des années 1900

Le livre est écrit dans le style "flux de conscience" caractéristique de l’autrice, ce qui peut être difficile pour certains lecteurs, mais offre un aperçu unique de son esprit. Moi j’aime.

L’auteur utilise la répétition, la fragmentation et met l'accent sur le rythme et le son pour créer une expérience de lecture distinctive et immersive.

Il est intéressant de noter que Paris France a été publié le jour même où Paris est tombée aux mains des Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le livre témoigne de la pérennité de l'esprit de la ville et de ses habitants.

J’applaudit ce livre Paris France pour son originalité, ses aperçus de la culture française et son portrait d'une ville au bord du changement.

Encore une fois, je trouve le style difficile, mais si on persévère, ont est très vite récompensé par une expérience riche et stimulante.

Dans l'ensemble, Paris France est un regard fascinant sur Paris à travers les yeux d'un écrivain américain singulier. Il s'agit d'un ouvrage incontournable pour tous ceux qui s'intéressent à Gertrude Stein, à la littérature moderniste ou à l'histoire de Paris.

Quatrième couverture : " Chacun, après tout, chacun de ceux qui écrivent souhaite vivre à l'intérieur de lui-même afin de décrire ce qu'il trouve à l'intérieur de lui-même. C'est pourquoi les écrivains doivent avoir deux pays, leur pays d'origine et celui dans lequel ils vivent. " Et c'est ainsi que l'écrivain américaine - incorrigiblement francophile - s'établit à Paris en 1907 pour y vivre jusqu'à sa mort en 1946. Elle y tint, aux côtés de sa compagne intime et secrétaire Alice B. Toklas, " le plus brillant salon de Paris ", que côtoyèrent les plus grands artistes et écrivains de l'époque. Paris France fut publié en 1940, le jour où Paris tomba aux mains des Allemands. Gertrude Stein y mêle dans un joyeux désordre ses souvenirs d'enfance à Paris, ses réflexions sur la France et les Français, la mode, la gastronomie, la guerre, ses caniches et ses amis peintres et musiciens. On y trouve aussi de petites anecdotes, souvent teintées d'humour et de poésie, sur tout ce qui est français : " Voilà deux ans tout le monde disait que la France était finie, perdue, qu'elle tombait au rang de puissance de second ordre. Et je disais : je ne le crois pas, parce que depuis des années, depuis la guerre, les chapeaux n'ont jamais été aussi variés, aussi ravissants, aussi français que maintenant. On ne les trouve pas seulement dans les grandes maisons, partout où se trouve une vrai modiste se trouve un joli petit chapeau français. "

Ida

 Ida : Un roman, publié en 1941, est une œuvre de Gertrude Stein qui a fait l'objet de nombreuses discussions et débats aux Editions le seuil.

L’Inspiration et le style du personnage d'Ida est librement inspiré je pense de Wallis Simpson, la mondaine américaine qui devint duchesse de Windsor après que sa relation avec le roi Édouard VIII eut conduit à l'abdication de ce dernier.

L’auteur voulait que le roman soit compris de deux manières : comme l'histoire d'une femme à l'époque de la culture de la célébrité et comme un texte avec sa propre narration unique. C’est ainsi que je l’ai moi-même compris.

Le livre est connu pour son style non conventionnel, caractéristique de l'écriture de Gertrude Stein. Elle a utilisée la répétition, les phrases fragmentées et met l'accent sur le rythme et les sons pour créer une expérience de lecture unique.

L'intrigue d'Ida n'est pas linéaire et se concentre davantage sur l'exploration du personnage principal et de sa vie.

Les thèmes explorés sont la célébrité, l'identité, les relations et la nature de la réalité.

J’ai laissé libre mon interprétation sur le sens de l'œuvre et je vous invites a en faire autant.

Si les réactions à l’histoire d’Ida ont été mitigées. Je préfère souligner le style novateur du roman et son exploration de thèmes complexes. 

Je trouven que l'écriture est difficile à comprendre, il faut du temps pour tout absorber et que l'histoire manque de peut être un peu de substance.

Dans l'ensemble, Ida est une lecture difficile mais elle est aussi enrichissante pour ceux qui s'intéressent à la littérature expérimentale et à la culture du début du XXe siècle.

Bonne lecture 😉

Quatrième lecture : "Il y avait un bébé qui venait de naître et qui s'appelait Ida. Sa mère l'avait retenu de ses mains pour empêcher Ida de naître mais le moment venu Ida était venue. Et avec Ida était venue sa jumelle, et c'est comme ça qu'elle était là, Ida-Ida."

Ida est sûrement un des plus beaux livres deux femmes qui soient. Chacune disant à l'autre les mots qui sont en elle, Gertrude Stein et Ida, une seule femme, répétée à l'infini pour faire d'un être anonyme un personnage de légende.

Traduit de l'américain par Daniel Mauroc

Trois vies

 Trois vies est un recueil de trois nouvelles de l'écrivaine américaine Gertrude Stein, publié pour la première fois en 1909 et édités par L’imaginaire Gallimard. Les trois histoires, The Good Anna, Melanctha et The Gentle Lena, sont indépendantes les unes des autres, mais toutes se déroulent dans la ville fictive de Bridgepoint. Chacune est un portrait psychologique du protagoniste nommé. Tous trois sont membres de la strate socio-économique inférieure de Bridgepoint.

Je salue le livre pour pour son style innovant et son exploration de la psychologie des femmes de la classe ouvrière. C'était l'une des premières œuvres du mouvement moderniste, et il a une influence majeure sur les écrivains ultérieurs, tels que Ernest Hemingway et William Faulkner.

• The Good Anna raconte l'histoire d'Anna, une femme de ménage allemande immigrée qui travaille pour une famille aisée. Anna est une femme dévouée et travailleuse, mais elle est également solitaire et isolée. L'histoire explore les thèmes de l'aliénation, de la solitude et du rêve américain.
  
  

• Melanctha raconte l'histoire de Melanctha Herbert, une jeune femme noire qui est prise entre deux mondes. Melanctha est tiraillée entre son désir d'être acceptée par la société blanche et son fierté de son héritage noir. L'histoire explore les thèmes de la race, de l'identité et de la classe.
  
  

• The Gentle Lena raconte l'histoire de Lena, une jeune femme qui est amoureuse d'un homme marié. Lena est une femme douce et passive, et elle est incapable d'exprimer ses sentiments à l'homme qu'elle aime. L'histoire explore les thèmes de l'amour non partagé, du regret et de la perte.
  
  

Trois vies est une œuvre complexe et stimulante qui offre un aperçu unique de la vie des femmes de la classe ouvrière au début du XXe siècle. C'est un incontournable pour quiconque s'intéresse au modernisme, à la littérature américaine ou aux études féministes.

Quatrième couverture : Trois vies, par son titre même, fait songer à Flaubert, et l'on sait que l'auteur de Trois contes a exercé une influence sur Gertrude Stein. L'histoire d'Anna la bonne, celle de la jeune Noire Mélanctha, celle de la douce Léna sont aussi les histoires de trois "coeurs simples",dont l'auteur raconte les destinées manquées. Jamais les héroïnes ne sont jugées ; elles meurent toutes trois d'une même maladie mystérieuse : celle de n'avoir pas été vraiment vivantes. Anna donne tout ce qu'elle a, à n'importe qui, et elle en arrive à perdre sa personnalité. Mélanctha, quoique la plus forte, ne parvient pas à imposer sa volonté aux autres. Léna, elle, n'est condamnée qu'à voir disparaître en elle, jour après jour, le goût de vivre. Gertrude Stein raconte ces histoires de coeurs simples avec les mots les plus simples. Elle parle le langage de tout le monde, mais lui redonne une valeur qu'il avait perdue. Sa prose avance, de répétition en répétition, épousant le flot pressé d'une conscience. Si l'on songe que Trois vies a été publié en 1905, il faut voir dans ce livre l'aurore d'une révolution du langage où Gertrude Stein précédait Sherwood Anderson, James Joyce et Hemingway.

Le sourire des fées

 

Le sourire des fées de Laure Manel éditions le livre de poche.

Mon avis sur le livre: J’ai apprécié l'histoire Le sourire des fées positive et optimiste du livre. J’adore les personnages et le message du livre sur l'importance du bonheur et de la famille, mais aussi sur l’importance des choix de vie. Nous sommes confrontés chaque jour à nos réussites ou défaites, à la positivité ou négativité de nos vies. C'est donc un message constructif, et authentique.

L'histoire est un peu mélodramatique, et nous découvrons seulement la chute de récit au chapitre 44. Nous sommes contraints en attendant d’imaginer, de respecter chaque ligne et chapitre, de tourner les pages pour découvrir enfin le mélodrame du roman. C’est aussi un roman qui fait réfléchir profondément sur nos choix de vie si difficiles. C’est une ode à la nature, à l'amour et aux joies simples familiale,montagnarde, ou se mélange tranquillité, sport et dévotion. J'adore la suite de La mélancolie du Kangourou. C'est beaucoup d'émotions, de larmes en fin de livre. Il y a en plus des rires, de la joie, des réconciliations, des peines, des douleurs, des tempêtes, beaucoup d’amour, de respect, de pudeur et une famille soudée.

Rose, Antoine et Lou, sa fille de son premier mariage avec Raphaëlle, s'installent en montagne dans la maison familiale de Grand-Bornand auprès de Hermance la grand-mère d’Antoine. Rose continue la danse, elle reprend aussi le patinage et Antoine devient guide de haute montagne. 

Lou grandit et évolue dans une famille soudée et remplie d’amour. Cependant tout va très vite basculé et ils devront ensemble et contre toute attente, surmonter une épreuve surprise et s’aimer encore plus dans une urgence inimaginable.

Ce roman Le sourire des fées peut très bien être lu sans avoir pris le temps d’avoir ouvert le livre La mélancolie du Kangourou de l'auteur Laure Manel. Cependant, je confirme que cette suite est une longévité aux trois protagonistes, Antoine, Rose et Lou, et que pour moi l’un ne va pas sans l’autre. D’ailleurs le point négatif du roman Le sourire des fées, c’est qu’il est très long au démarrage pour justement être lu sans connaître le roman préexistant.

Quatrième couverture : " Rose l'a dit à Lou : il faut croire encore au bonheur. Elle a toujours eu le don pour apporter de la joie à partir de presque rien. Un joli paysage, une belle lumière, le parfum d'une pivoine, le goût du chocolat noir attrapé avec la langue sur le fouet à pâtisserie, un bon repas, un fou rire qui tire les larmes, respirer à pleins poumons, danser, jouer... Ce sont ces petites doses de bonheur à pratiquer au quotidien. C'est à cela qu'il faut s'accrocher. "

Connaissez-vous ce livre, le roman d'avant, son autrice ?

À nos amies

 À nos amies, un recueil de nouvelles écrites par sept auteurs contemporains : Sophie Astrabie, Sophie de Baere, Jessica Cymerman, Olivier Liron, Éric Metzger, Carène Ponte et Caroline Michel. Préface de Marie Robert, aux Éditions Charleston. Livre lu dans l'avion de Nice à Philadelphie.

Ce livre de 224 pages raconte en sept petites nouvelles les différentes facettes de l'amitié féminine, à travers des récits tantôt drôles, tantôt émouvants, toujours touchants. Les auteurs mettent en lumière les liens indéfectibles qui unissent les femmes, les secrets qu'elles partagent et le soutien qu'elles se procurent mutuellement.

Mon résumé : Une enquête sur l’amitié féminine. Qui nous raconte en quelques mots l’importance de l’amitié, son histoire, ses racines, son existence, son parcours, sa traversée, ses illusions ou désillusions, ses espoirs et désespoirs. Elle nous raconte aussi le courage de l’amitié, sa morale, la franchise, ou la honte, sa stupidité, sa structure, sa stratégie, la complicité en amitié. On peut lire la simplicité, l’amour de l’amitié, deviner une vision, y voir un compagnon de route, et puis l’amitié jeune ou non jeune, récente ou ancienne, c’est aussi un refuge, notre maison, et le cœur battant la chamade dans notre existence. 

         ⁃Bravo Marie Robert pour la somptueuse préface @PhilosophyIsSexy

         ⁃Une seconde de Sophie Astrabie. Une nouvelle que l’on apprécie de lire voire même devenir un chapitre de roman. On rêve d’une grande amitié, on la devine, on l’espère, on franchit une certaine barrière et parfois on reste plantée devant cet être qui nous fascine sans pourtant recevoir la même émotion. @sophieastrabie

⁃Les deux doigts de la main de Sophie de Baere. J’ai aimé l’écriture, l’histoire, mais pas la fin, j’en suis restée à me poser des questions et à chercher la pièce manquante du puzzle. @sophie_de_baere

⁃Ma vieille amie de Jessica Cymerman. Ma préférée, celle que j’aurai pu écrire, celle qui m’a amené à pleurer, à m’émouvoir, à frissonner. Une belle nouvelle qui aurait aussi été un très beau chapitre d’un roman. J’en réclamais davantage. @ze_serial_mother 

⁃La promenade Normande de Olivier Liron. J’ai été un peu perdu dans cette histoire, un peu trop théâtrale, et dans sa compréhension. Je suis restée sur ma fin. @olivierliron

⁃Deux accords de Éric Metzger. Une jolie nouvelle, un peu farfelue, et beaucoup d’imagination. Très agréable à lire, j’aurai aimé en découvrir davantage sur cette inconnue, sur ce personnage discret. Une histoire que j’aurai bien regarder sur grand écran.

⁃Le dîner de Caroline Michel. La vérité n’est pas toujours bonne à dire. Certains silences sont préférables aux mots, ça en dit aussi plus long sur nos pensées. Être amie ne veut pas toujours dire : “vérité” “acceptance” “écoute “. J’ai apprécié les quelques notes de psychologie. @carolinemichel.auteur

⁃Essentielles de Carène Ponte. Une jolie histoire, simple, efficace, on peut tous se retrouver dans la même situation. On a tous vécu un décès, tous eu une épaule d’une amie sur qui pleurer. Un très beau moment de partage. Cette nouvelle aurait très bien pu être un chapitre de roman. @carene_ponte

Ces histoires sont une pépite, des nouvelles pétillantes, tendres, drôles, touchantes, un livre réconfortant à offrir à vos amies. Je recommande avec plaisir ce livre de sept différentes nouvelles écrites par de très bons écrivains des temps modernes et publié aux Éditions Charleston. 

Si vous cherchez un livre léger et divertissant, qui vous fera réfléchir sur l'amitié et les liens qui nous unissent aux autres, À nos amies est une excellente option cadeau.

Quatrième couverture : Alors qu’elle traverse une épreuve douloureuse, Frédérique sait qu’elle peut compter sur ses amies d’enfance pour la soutenir. Mathilde et Joséphine ont fait les quatre cents coups et connaissent tout l’une de l’autre - avec une telle amitié, comment ne pas se sentir immortelle ? Alex aimerait ressembler à Salomé pour qui tout semble facile et qui prend ses décisions en un claquement de doigts. Si Vanessa est aussi sage que Leslie est excentrique, elle est pourtant toujours prête à la suivre dans ses délires les plus fous.

Qu’elles aient vingt, trente ou soixante ans, qu’elles se soient rencontrées à l’école ou au bal du village, les amies de ces nouvelles vous feront passer du rire aux larmes, sous la plume de sept auteurs et autrices de talent.

« L’amitié féminine ne cherche pas à être pensée, elle se vit. Changeante, singulière, vivante et vibrante. Chaque récit de ce recueil met en lumière une facette de ce kaléidoscope qui, loin d’être théorique, est une histoire d’émotions, de cœurs cousus et d’alliances infinies. » #teamromcom