Mansfield Park

 Le roman Mansfield Park de Jane Austen est un incontournable de la littérature anglaise. L'ŒUVRE COMPLÈTE COFFRET DE 7 LIVRES : SENS ET SENSIBILITÉ ; ORGUEIL ET PRÉJUGÉS ; MANSFIELD PARK ; EMMA ; NORTHANGER ABBEY ; PERSUASION ; AMOUR ... COFFRET) (Aux éditions PENGUIN CLOTHBOUND CLASSICS.

Le Roman est une comédie sociale, de 464 pages. Le personnage principal unique est Fanny Price, une héroïne atypique. Timide et réservée, elle se distingue par son sens aigu de la moralité et son intelligence vive. Le roman offre une critique sociale subtile de l'époque Regency, pointant l'importance excessive accordée à la richesse et au statut. Jane Austen décortique les motivations et les pensées intimes de ses personnages, offrant une exploration riche de la nature humaine. Elle explore la psychologie.

L’histoire : Le roman suit Fanny Price, une jeune fille envoyée vivre chez ses riches parents à Mansfield Park, la demeure de son oncle et de sa tante. Fanny y vit à l'ombre de ses cousins favorisés et doit naviguer les complexités de la vie de société et des relations familiales. Le roman explore les thèmes de la moralité, de la position sociale, du devoir et de l'amour.

Quatrième couverture : Enfant chétif et timide, issue de surcroît d'une famille pauvre, la jeune Fanny Price est recueillie par les Bertram dans l'immense propriété de Mansfield Park.

Perdue au milieu d'un monde qu'elle ne connaît pas et qui lui est souvent hostile, elle endure maintes frustrations et vexations. Fanny finit pourtant par se lier d'amitié avec son cousin Edmund et partager avec lui une tendre complicité... jusqu'à l'arrivée de Mary et Henry Crawford qui, venus de Londres, viennent bouleverser la vie austère de Mansfield Park.

La timide Fanny devra surmonter bien des obstacles et déjouer les manigances pour enfin laisser parler son coeur.

Vous souhaitez en savoir plus sur ce livre ou sur son auteur, suivez-moi dans différentes chroniques de ses livres.

L'Abbaye de Northanger

 L'Abbaye de Northanger de Jane Austen. L'ŒUVRE COMPLÈTE COFFRET DE 7 LIVRES : SENS ET SENSIBILITÉ ; ORGUEIL ET PRÉJUGÉS ; MANSFIELD PARK ; EMMA ; NORTHANGER ABBEY ; PERSUASION ; AMOUR ... COFFRET) (Aux éditions PENGUIN CLOTHBOUND CLASSICS.

C’est un roman de 235 pages sur le passage à l'âge adulte et une satire des romans gothiques.

L'Abbaye de Northanger est un récit plein d'esprit et de perspicacité qui explore les dangers d'une imagination excessive et l'importance de voir le monde tel qu'il est réellement. Il s'agit également d'une délicieuse histoire de passage à l'âge adulte d'une jeune femme qui apprend à naviguer dans les complexités de l'amour et de la société. Comme souvent chez Jane Austen, malentendus et chassés-croisés amoureux se succèdent dans ce roman. La romancière écrit une parodie gothique, apparemment très en vogue à son époque, et nous livre une histoire pleine d’humour. J’ai passé un agréable moment !

Le roman suit Catherine Morland, une jeune femme qui est une lectrice passionnée de romans gothiques. Lorsqu'elle est invitée à visiter l'Abbaye de Northanger, la demeure d'une famille avec laquelle elle s'est liée d'amitié, l'imagination de Catherine s'emballe. Elle commence à considérer l'abbaye comme le cadre d'un mystère gothique et soupçonne que la maison recèle de sombres secrets. Cependant, au fur et à mesure que Catherine passe du temps à l'abbaye de Northanger, elle se rend compte que ses attentes gothiques sont loin de la réalité.

Quatrième couverture : Catherine Morland n’a rien d’une héroïne. Pourtant, elle cultive une imagination débordante et rêve d’aventures, de vieux châteaux et d’abbayes gothiques tout droit venus d’une littérature qui la passionne. Invitée à séjourner à Bath pour la saison, elle y fait la connaissance d’Isabella Thorpe, de son frère John et surtout de celui qui va jouer pour elle le double rôle de mentor et de prince charmant, Henry Tilney. Lorsque le père de ce dernier lui propose de passer quelque temps dans sa propriété de l’abbaye de Northanger, Catherine, ravie et intriguée, va malencontreusement y donner libre cours aux fantasmes suscités par ses lectures…

Vous souhaitez en savoir plus sur ce livre ou sur son auteur ? Suivez-moi prochainement dans différentes chroniques de ses livres.

Persuasion

 Persuasion de Jane Austen. Il a été publié à titre posthume en 1817, en même temps que L'Abbaye de Northanger. L'ŒUVRE COMPLÈTE COFFRET DE 7 LIVRES : SENS ET SENSIBILITÉ ; ORGUEIL ET PRÉJUGÉS ; MANSFIELD PARK ; EMMA ; NORTHANGER ABBEY ; PERSUASION ; AMOUR ... COFFRET) (Aux éditions PENGUIN CLOTHBOUND CLASSICS.

Le livre n’a que 236 pages et 11 chapitres. Je considère Persuasion comme l'un des romans les plus matures de Jane Austen, abordant les thèmes du regret, de la seconde chance et de l'importance de suivre son cœur. Il se distingue également par la force et l'intelligence de son protagoniste féminin, Anne.

L'histoire est celle d'Anne Elliot, une femme d'une vingtaine d'années que sa famille persuade de rompre ses fiançailles avec un jeune officier de marine, Frederick Wentworth, huit ans plus tôt. Lorsque Wentworth revient dans leur vie en tant que capitaine prospère, Anne doit décider si elle veut suivre son cœur ou les souhaits de sa famille.

Quatrième couverture : Lorsque Anne Elliot et Frederick Wentworth se rencontrent, ils tombent amoureux et se fiancent secrètement. Mais la marraine de la jeune femme le considérant peu convenable, la persuade de mettre fin à cette union. Après avoir fait fortune dans la Marine, Wentworth, devenu capitaine, revient en Angleterre et croise à nouveau Anne après des années de silence. Le temps, les non-dits et les incompréhensions auront-ils raison de leurs cœurs ? Publié après la mort de Jane Austen, Persuasion est son dernier roman achevé. Abordant le thème de la « seconde chance » en amour, il est considéré comme le plus abouti et le plus mature de tous.

Vous souhaitez en savoir plus sur ce livre ou sur son auteur ? Suivez-moi prochainement dans différentes chroniques de ses livres.

Amour et amitié

 Amour et amitié est une nouvelle de Jane Austen, publiée pour la première fois en 1790. L'ŒUVRE COMPLÈTE COFFRET DE 7 LIVRES : SENS ET SENSIBILITÉ ; ORGUEIL ET PRÉJUGÉS ; MANSFIELD PARK ; EMMA ; NORTHANGER ABBEY ; PERSUASION ; AMOUR ... COFFRET) (Aux éditions PENGUIN CLOTHBOUND CLASSICS.

C’est un roman de 342 pages avec de l’amour, l’amitié, parlant de mariage, incluant la classe sociale, et les rôles de genre. Jane Austen écrit avec un grand esprit, parfois la plume est satire ou 

ironique.

Vous pourrez retrouver les personnages de Laura, Isabella, M. Harville, M. Smith, Lady Susan.

Love and Freindship, titre en version anglaise est un roman court mais délicieux qui offre un aperçu du style d'écriture de Austen à ses débuts. Il s'agit d'une lecture amusante et divertissante qui ne m'a pas déplu ! 

L’histoire : Il s'agit d'un roman épistolaire satirique qui raconte l'histoire de Laura et de son amie Isabella, alors qu'elles naviguent dans les complexités de l'amour, de l'amitié et du mariage dans l'Angleterre du XVIIIe siècle. Un roman épistolaire satirique est un récit constitué d'une succession de lettres. Chaque lettre s'adresse à un correspondant particulier en même temps qu'au lecteur.

Quatrième couverture : "De tous les talents ordinairement en possession de mon sexe j'étais la maîtresse. Au couvent, mes progrès avaient toujours été plus grands que ne le permettait l'instruction reçue, les connaissances dont je disposais étonnantes chez quelqu'un de mon âge, et je surpasserai bientôt mes maîtres. Toutes les vertus susceptibles d'orner un esprit se retrouvaient dans le mien. Il était le lieu de rencontre de toutes les qualités et de tous les sentiments élevés. Mon seul défaut, s'il mérite ce nom, était de posséder une sensibilité trop vive, prompte à s'émouvoir de toutes les afflictions de mes amis, des personnes de ma connaissance, et plus encore des miennes." Dans ce bref roman épistolaire composé par Jane Austen à l'âge de quinze ans se goûte déjà la plume de la maturité, aussi délicate que ironique.

Vous souhaitez en savoir plus sur ce livre ou sur son auteur ? Suivez-moi prochainement dans différentes chroniques de ses livres.

Emma

 Emma de Jane Austen est un roman classique publié pour la première fois en décembre 1815. L'ŒUVRE COMPLÈTE COFFRET DE 7 LIVRES : SENS ET SENSIBILITÉ ; ORGUEIL ET PRÉJUGÉS ; MANSFIELD PARK ; EMMA ; NORTHANGER ABBEY ; PERSUASION ; AMOUR ... COFFRET) (Aux éditions PENGUIN CLOTHBOUND CLASSICS.

Emma est un roman de 453 pages, avec 55 chapitres. C’est une comédie qui se passe dans un village fictif de Highbury, Angleterre. J’aime l'ambiance et la sérénité des détails de l’ambiance féerique du pays du brouillard. La protagoniste, Emma Woodhouse, est une jeune femme riche et intelligente, mais quelque peu gâtée. On y retrouve une intrigue avec les tentatives malencontreuses d'Emma pour faire des rencontres et créer le chaos dans son cercle social.

Emma est un roman plein d'esprit et de perspicacité qui explore les thèmes de l'amour, de la classe et du statut social. 

Il raconte l'histoire d'Emma Woodhouse, une jeune femme belle, intelligente et riche qui vit dans un petit village anglais. Emma aime jouer les entremetteuses et se considère comme une marieuse habile, mais son ingérence dans la vie des autres conduit souvent à des complications comiques.

Si vous souhaitez lire ce roman, vous pouvez le trouver en ligne ou en commandant dans votre bibliothèque locale. Il existe également de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisuelles d' Emma.

Quatrième couverture : Publiée anonymement en 1816, Emma est l'œuvre la plus aboutie de Jane Austen (1775-1817) et l'un des classiques du roman anglais.

Orpheline de mère, seule auprès d'un père en mauvaise santé, Emma Woodhouse, désormais la maîtresse de maison, s'est mis en tête de marier Harriet Smith, une jeune fille qu'elle a recueillie chez elle. Ce faisant, ne s'est-elle pas attribué un rôle qui n'est pas (ou pas encore) pour elle ? Son expérience des cœurs et des êtres, ses propres émotions amoureuses, qu'elle ne sait guère interpréter ou traduire, lui vaudront bien des déconvenues et des découvertes.

Autour d'Emma, Jane Austen dépeint avec sobriété et humour, et aussi une grande véracité psychologique, le petit monde provincial dans lequel elle a elle-même passé toute sa vie.

Vous souhaitez en savoir plus sur ce livre ou sur son auteur ? Suivez-moi prochainement dans différentes chroniques de ses livres.

Raison et Sentiment

 Raison et Sentiment (Sens and Sensibility) est le premier roman publié de la romancière anglaise Jane Austen. Il a été publié en 1811 sous le pseudonyme "A Lady".  L'ŒUVRE COMPLÈTE COFFRET DE 7 LIVRES : SENS ET SENSIBILITÉ ; ORGUEIL ET PRÉJUGÉS ; MANSFIELD PARK ; EMMA ; NORTHANGER ABBEY ; PERSUASION ; AMOUR ... COFFRET) (Aux éditions PENGUIN CLOTHBOUND CLASSICS.

Raison et Sentiment est un  roman de 408 pages qui explore le contraste entre le sens, qui est la capacité à raisonner et à contrôler ses émotions, et la sensibilité, qui est la capacité à ressentir et à exprimer ses émotions. Austen examine les différentes formes d'amour et de mariage, du mariage de convenance à l'amour véritable. Le roman montre comment l'argent et la classe sociale peuvent influencer les choix et les opportunités des personnages. Austen aborde la question de l'éducation des femmes et de leur place dans la société. Il correspond à notre temps et il reste d’actualité.

Les protagonistes sont : L' aînée, Elinor Dashwood, qui est sensée et réservée. La sœur cadette, Marianne Dashwood, est quant à elle passionnée et impulsive. Edward Ferrars est un homme sensible et honnête. Le colonel Brandon est quant à lui un homme riche et bienveillant. John Willoughby, un homme charmant mais trompeur. Fanny Dashwood est la demi-sœur des Dashwood, vaniteuse et matérialiste et John Dashwood est le veuf de la mère des Dashwood et père de Fanny.

L’histoire : Le roman suit l'histoire de deux sœurs, Elinor et Marianne Dashwood, après la mort de leur père. Elinor, la sœur aînée, est sensée et réservée, tandis que Marianne, la plus jeune, est passionnée et impulsive. Les deux sœurs font face à des épreuves d'amour et de perte alors qu'elles naviguent dans la société anglaise de la fin du XVIIIe siècle.

Quatrième couverture : Marianne Dashwood, ardente et romanesque, qui croit passionnément pouvoir s'affranchir des convenances, s'affiche avec le séduisant Willoughby dont elle est tombée amoureuse, tandis que sa sœur aînée, la raisonnable Elinor, cache le tendre sentiment que lui inspire son beau-frère, Edward Ferrars. Marianne devra apprendre à surmonter la trahison des sentiments, dans la douleur et avec l'aide de sa sœur, qui, de son côté, refuse stoïquement de rêver et se dévoue à sa famille

Le saviez-vous que le roman a fait l'objet de nombreuses adaptations, notamment des films, des séries télévisées et des pièces de théâtre ?

Vous souhaitez en savoir plus sur ce livre ou sur son auteur ? Suivez-moi prochainement dans différentes chroniques de ses livres.

Orgueil et Préjugés

 

Orgueil et Préjugés de Jane Austen - L'ŒUVRE COMPLÈTE COFFRET DE 7 LIVRES : SENS ET SENSIBILITÉ ; ORGUEIL ET PRÉJUGÉS ; MANSFIELD PARK ; EMMA ; NORTHANGER ABBEY ; PERSUASION ; AMOUR ... COFFRET) (Aux éditions PENGUIN CLOTHBOUND CLASSICS.

Orgueil et Préjugés est un roman d'amour de la romancière anglaise Jane Austen, publié en 1813. Il est considéré comme l'une de ses œuvres les plus importantes et est également le plus connu du grand public. Orgueil et Préjugés est le roman le plus populaire de Austin, et celui que j’apprécie le plus. J’aime son histoire d'amour romantique, ses personnages attachants et son humour intelligent.

 Le roman explore les différentes formes d'amour et de mariage, des mariages de convenance aux mariages d'amour. Austen montre comment l'amour peut surmonter les obstacles sociaux et les préjugés. l’histoire dépeint la société anglaise de la Régence, avec ses hiérarchies sociales strictes et ses attentes rigides. Austen critique les conventions sociales qui limitent les choix des femmes et entravent leur bonheur. Le titre du roman reflètent les deux principaux défauts qui empêchent les personnages de se trouver. L'orgueil de Darcy et les préjugés d'Elizabeth les empêchent de voir la vérité l'un sur l'autre et sur eux-mêmes. Austen est connue pour son humour ironique et sa prose intelligente, ce que j’adore. Orgueil et Préjugés est plein d'esprit et d'observations perspicaces sur la nature humaine. Je le recommande !

L'héroïne du roman, Elizabeth est une jeune femme intelligente, indépendante et spirituelle. Elle est déterminée à épouser un homme qu'elle aime et respecte, et elle ne se laisse pas influencer par les pressions sociales. Le riche et fier propriétaire du domaine de Pemberley, M. Darcy est un homme d'abord froid et distant. Cependant, il a un bon cœur et est capable de grands sentiments. La sœur aînée d'Elizabeth, Jane, est belle, douce et gracieuse. Elle est le portrait même de la femme parfaite de la Régence. Un ami de M. Darcy, M. Bingley est un homme charmant et bon vivant. Il est attiré par Jane Bennet, mais sa timidité l'empêche de lui exprimer ses sentiments. Un bel officier de l'armée, Wickham est charmant et manipulateur. Il trompe Elizabeth en lui faisant croire que M. Darcy est un homme cruel et injuste.

L'histoire se déroule dans l'Angleterre de la Régence et suit les cinq filles de la famille Bennet, dont l'objectif principal est de les marier avec des hommes riches et respectables. Le roman met en scène Elizabeth Bennet, la deuxième fille aînée, et son histoire d'amour avec le riche et fier M. Darcy. Au début, Elizabeth et Darcy se détestent, se jugeant mutuellement sur la base de leurs préjugés. Cependant, au fil du roman, ils apprennent à se connaître et à se voir sous un jour nouveau, et leurs sentiments l'un pour l'autre évoluent.

Quatrième couverture : Élisabeth Bennet a quatre sœurs et une mère qui ne songe qu'à les marier. Quand parvient la nouvelle de l'installation à Netherfield, le domaine voisin, de Mr Bingley, célibataire et beau parti, toutes les dames des alentours sont en émoi, d'autant plus qu'il est accompagné de son ami Mr Darcy, un jeune et riche aristocrate. Les préparatifs du prochain bal occupent tous les esprits... Jane Austen peint avec ce qu'il faut d'ironie les turbulences du coeur des jeunes filles et, aujourd'hui comme hier, on s'indigne avec l'orgueilleuse Élisabeth, puis on ouvre les yeux sur les voies détournées qu'emprunte l'amour...Collection Classiques dirigée par Michel Zink et Michel Jarrety.Traduction, introduction, notes et dossier de Sophie Chiari.

Vous souhaitez en savoir plus sur ce livre ou sur son auteur ? Suivez-moi prochainement dans différentes chroniques de ses livres.

J'ai failli te manquer

 

J'ai failli te manquer de Lorraine Fouchet aux éditions H D Ormesson et en livre de poche.

J'ai failli te manquer est un roman de 384 pages poignant et émouvant. Il explore des thèmes universels avec justesse et sensibilité. Les personnages sont attachants et l'histoire est bien menée. Je le recommande vivement à tous ceux qui recherchent un roman à la fois divertissant et profond.

Le roman explore plusieurs thèmes, tels que le deuil, la famille, la communication et le pardon. Lise et Cerise sont des personnages complexes et attachants. On comprend leurs motivations et leurs ressentiments. L'inconnue joue également un rôle important dans l'histoire. Elle est un catalyseur qui permet aux deux femmes de se réconcilier.  L'écriture de Lorraine Fouchet est fluide et agréable à lire. Elle utilise un style simple et direct, mais elle sait aussi manier les mots pour créer des moments exceptionnels.

L’histoire : Le roman raconte l'histoire de Lise et Cerise, une mère et sa fille que tout oppose. Elles se retrouvent seules après la mort d'Axel, le mari et père adoré. Lise, une femme autoritaire et froide, a toujours voulu un garçon. Elle n'a jamais caché sa déception envers Cerise, une jeune femme libre et indépendante. Forcées de cohabiter, les deux femmes se heurtent constamment. Mais un jour, une inconnue s'invite dans leur vie et bouleverse leur relation. Cette femme, qui a un lien particulier avec Axel, va les aider à se rapprocher et à se pardonner.

Quatrième couverture : Rattraper le temps perdu. Lise et Cerise n'ont en commun que la rime. Tout oppose la mère et la fille. D'ailleurs c'est simple, Lise voulait un garçon. À la mort d'Axel, mari et père adoré, les deux femmes se retrouvent en tête à tête, et se repoussent comme des aimants réfractaires. Mais une inconnue s'invite dans l'équation. Elle efface tout, même les ressentiments, et apporte d'inespérées retrouvailles. Car il n'est jamais trop tard pour s'aimer... Dans la famille Venoge, on se déchire avec panache. Pourtant, la tendresse est bien là, en embuscade, et lorsqu'elle s'engouffre enfin dans la brèche, elle transforme les années perdues en heures gagnées. Lorraine Fouchet nous l'affirme, le bonheur est réservé à tout le monde.

Un air d'éternité

 Un air d'éternité est un roman écrit par l'auteure Clarisse Sabard. Il a été publié pour la première fois en 2023 avec les éditions Charleston.

Le roman fiction historique est une saga familiale, qui se passe dans le Berry, pendant la Seconde Guerre mondiale et d’aujourd'hui, ils parlent de famille, amour, pardon et de secrets.

C’est un roman extraordinaire qui mêle la romance et le mystère. L’histoire se passe entre le passé et le présent, comme la plupart des livres de son auteure. Il suit le destin de deux femmes, Lisa celle du présent et Aurélia celle du passé. Les secrets vont les mener sur les traces de l’amour perdu et plonger dans une quête de vérité. C’est un livre captivant qui explore les liens familiaux, les secrets du passé et la force de l’amour de famille ! J’ai adoré.

L'histoire de 480 pages est celle de Lisa, petite fille du Berry, maman célibataire. Cécile, sa maman vit en Alsace, elle a du mal à faire face à la violence récente de son ex-partenaire. Quand celle-ci devient trop fragile pour vivre seule, elle retourne dans sa ville d’enfance a Berry où vit sa fille, Lisa et son petit-fils Tim. Pour compliquer les choses, Lisa va devoir confronter son grand-père, Loulou, et lui imposer sa fille qu’il n’a pas revu depuis des années. Pendant les travaux de rénovation de la maison de Louis,  Lisa accueille son grand-père et sa mère. Et au fil des pages de l’histoire, Lisa découvre une pièce cachée contenant une boîte mystérieuse. À l'intérieur de la boîte, elle trouve le journal intime d'Aurélia, la défunte tante de Loulou. Au fur et à mesure que la petite famille passent du temps ensemble, ils commencent à guérir de vieilles blessures et à redécouvrir leur amour l'un pour l'autre tout découvrant le secret du passé.

Un air d'éternité est une histoire réconfortante sur la famille, le pardon et le pouvoir de l'amour. C'est un livre à lire absolument pour tous ceux qui ont connu la douleur de la perte ou la joie de la réconciliation.

Quatrième couverture : Un air d'éternité . Châtillon-sur-Indre . L'été 2018 s'annonce mouvementé pour Lisa : tandis qu'elle s'apprête à recueillir sa mère fragilisée par la violence de son ex-compagnon, elle doit également héberger son grand-père, Loulou, dont la maison est en travaux. Or cela fait huit ans que tous deux ne se parlent plus. La présence de Tim, son petit garçon qu'elle élève seule et que tous adorent, suffira-t-elle à apaiser les tensions ? Lisa a à peine le temps de se poser la question qu'elle est confrontée à un autre problème : la rénovation de la maison de Loulou met au jour une pièce condamnée contenant un mystérieux coffret.. Comment Lisa aurait-elle pu imaginer que celui-ci renferme un terrible secret qui tourmente son grand-père depuis son enfance ?. Tout commence en juillet 1939, lorsque la jeune Aurélia, inquiète de voir son monde vaciller face à la menace d'une nouvelle guerre, décide de tenir son journal des événements.... A la suite de Lisa et d'Aurélia, deux héroïnes inoubliables, Clarisse Sabard nous entraîne dans une fresque familiale et historique éblouissante au cœur de la Seconde Guerre mondiale.

Fair-Play

 

Le livre Fair-play, titre original Rent spell, écrit en suédois et traduit en français par Agneta Ségol, est un roman de l'auteure finlandaise Tove Jansson. Editions La Peuplade Roman.

Il a été publié pour la première fois en 1989 et traduit en 1995.

Le roman est une fiction littéraire et détaille la relation romantique entre deux femmes qui travaillent dans le domaine artistique, Jonna et Mari, et qui vivent dans des appartements séparés dans la même maison. Elles sont très différentes à bien des égards, mais c'est peut-être pour cette raison qu'elles sont capables de se compléter l'une l'autre. Le livre explore les thèmes de l'amour, du travail, du vieillissement et de la liberté. Le livre lent et contemplatif, avec peu d'événements concrets, un manque d’action, la profondeur des personnages peuvent être froids, pour moi, les rendant moins accessibles, cependant , j’ai appréciée l’authenticité des deux protagonistes, leur complexité et leur relation profonde et bienveillante. Les sujets abordés, tels que la mort et la vieillesse, peuvent être difficiles à affronter pour certains lecteurs, mais personnellement, j’ai aimée la vérité. L'absence d'une intrigue traditionnelle et la structure en fragments poétiques m'a bouleversée, j’ai adorée la liberté et la beauté de ce style.

Je considère le roman Fair-Play comme l'une des dernières superbes œuvres de Tove Jansson qui offre un aperçu de sa vie personnelle en tant qu'artiste et partenaire. L'écriture de l’histoire est décrite comme une série de vignettes plutôt que comme un roman traditionnel, offrant un portrait nuancé du couple qui m'a beaucoup plu et écrit avec une plume fine et sensible. La prose élégante et précise de l'écrivaine a su me captiver dans son histoire. L’écrivaine capture des moments fugaces et des émotions complexes avec justesse.

L'histoire est centrée sur deux partenaires, Jonna et Mari, qui partagent leur vie entre un appartement avec studios à Helsinki et une maison isolée sur une île. Le livre explore leur relation alors qu'elles travaillent sur leur art, partagent des moments de camaraderie et sont aux prises avec les complexités de la vie.

Cette traduction française a été bien réalisée, et je salue le portrait que fait Tove Jansson d'une relation mature et complexe.

Fair-play est un livre unique et personnel qui ne laissera personne indifférent. Il plaira particulièrement aux lecteurs qui apprécient la littérature fine et sensible, les personnages complexes et les réflexions profondes sur la vie.

Connaissez-vous l’auteure ? Ce livre ?

Quatrième couverture : 

Un original de la New York Review Books. Lauréat du prix Bernard Shaw 2009 pour la traduction Fair Play est le type d'histoire d'amour que l'on raconte rarement, une description révélatrice du contentement, durement gagné et exaltant.

Mari est écrivain et Jonna est artiste. Elles vivent aux extrémités opposées d'un grand immeuble, leurs studios étant reliés par un long passage mansardé. Elles se disputent, travaillent et rient ensemble depuis des décennies. Pourtant, elles n'ont jamais cessé de se surprendre l'une l'autre. Fair Play nous montre les vies entrelacées de Mari et Jona, alors qu'ils regardent des films de Fassbinder et des westerns, critiquent leurs travaux respectifs, passent du temps sur une île solitaire (reconnaissable pour les lecteurs du Livre d'été de Jansson), voyagent à travers le Sud-Ouest américain et transforment la vie en rien de moins que de l'art.